144
bergbau 3/2006
Veranstaltungen/Impressum
Impressum
»bergbau«
Zeitschrift für Rohstoffgewinnung, Energie, Umwelt
Offizielles Organ des RDB e.V.,
Ring Deutscher Bergingenieure
Der Ring von Ingenieuren, Technikern und
Führungskräften.
Im Mitgliedsbeitrag des RDB e.V. ist der Bezug der
Zeitschrift bergbau eingeschlossen.
Herausgeber:
RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure
vertreten durch den 1. Vorsitzenden
Dipl.-Ing. Theo Schlösser
Juliusstraße 9, 45128 Essen
Telefon (02 01) 23 22 38, Telefax (02 01) 23 45 78
Internet: www.rdb-ev.de; e-Mail: rdb@rdb-ev.de
Redaktion:
Juliusstraße 9, 45128 Essen
Telefon (02 01) 22 89 97
Telefax (02 01) 23 45 78
e-Mail: bergbau@rdb-ev.de
Dipl.-Geol. Dr. Bertram Wutzler ­ Wu ­,
(verantwortlich für den Inhalt)
Heideweg 2, 53332 Bornheim,
Telefon und Fax (0 22 22) 51 40
e-Mail: bwutzler2002@yahoo.de
Dipl.-Ing. Herbert-K. Dwors ­ Dw ­,
Im Böckenbusch 6a, 45701 Herten-Bertlich,
Telefon und Fax (0209) 610141
Dipl.-Ing. Peter Bölling ­ Bö ­,
Ronshauser Straße 27, 45663 Recklinghausen,
Telefon (02361) 79 05
Assessor des Bergfachs
Dipl.-Berging. Konrad Hupfer ­ Hu ­,
Holtkamp 5, 48249 Dülmen,
Telefon (0 2 5 94) 15 06
e-Mail: hupfer.konrad@online.de
Verlag/Satz/Druck/Anzeigenverwaltung:
Makossa Druck und Medien GmbH
Pommernstr. 17 · 45889 Gelsenkirchen
Telefon: (02 09) 9 80 85-0
Telefax: (02 09) 9 80 85 85
e-mail: info@ctp-makossa.de
Internet: makossa.de
Geschäftsführer: Werner und Günter Makossa
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1.1.2002
Veröffentlichungen:
Zum Abdruck angenommene
Beiträge und Abbildungen gehen im Rahmen der ge-
setzlichen Bestimmungen in das Veröffentlichungs-
und Verbreitungsrecht des Verlages über. Überarbei-
tungen und Kürzungen liegen im Ermessen der
Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Beiträge
übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr. Für
mit Namen gekennzeichnete Beiträge übernimmt der
Einsender die Verantwortung.
Honorare für Veröffentlichungen werden nur an den
Inhaber der Rechte gezahlt.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Aus-
nahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Ver-
wertung ohne Einwilligung des Verlages strafbar.
Bezugspreise/jährlich:
Inland:
60,00
+ Porto 12,00 = ges. 72,00
Ausland:
70,00
+ Porto 20,00 = ges. 90,00
Die Lieferung an Mitglieder des RDB e.V. erfolgt
im Rahmen der Mitgliedschaft.
Bezugszeit:
»bergbau« erscheint monatlich. Ein
Abonnement gilt zunächst für ein Kalenderjahr und
verlängert sich um ein weiteres Jahr.
Die Kündigung kann mit einer Frist von drei Monaten
zum Jahresende ausgesprochen werden.
Diese Zeitschrift wird auf chlorfrei gebleichtem Papier
gedruckt.
ISSN-Nr.: 0342-5681
TU Bergakademie Freiberg
Wirtschaftsvereinigung Bergbau e. V.
Sächsisches Oberbergamt
Institut für Bergbau und Spezialtiefbau
Kolloquium
Ressourcen und Umwelt 2006
30. und 31.03., Freiberg/Sachsen
Programm
Donnerstag, 30.03.2006
Umweltschutz vor Ort:
08.30 Uhr Befahrung des ,,Rothschönberger
Stolln" nach Sanierung der Verbruchstelle
in Folge des Augusthochwassers 2002
(begrenzte Teilnehmeranzahl, nur nach Voran-
meldung mit Kleider- und Schuhgröße und
Vorlage der Gesundheitsschutzuntersuchung
,,Grubentauglich") oder
08.30 Uhr Befahrung der ,,Himmelfahrt
Fundgrube", untertägiges Lehr- und For-
schungsbergwerk der TU Bergakademie
Freiberg, Fuchsmühlenweg
Kolloquium:
Vortragssprachen
Deutsch und Englisch (mit Simultanübersetzung)
Veranstaltungsort:
,,Alte Mensa", Peterstraße, 09599 Freiberg/
Sachsen
13.00 Uhr Eröffnung:
Prof. Dr.-Ing. Georg Unland,
Rektor, TU Bergakademie Freiberg
13.05 Uhr Begrüßung:
Thomas Jurk
, (angefragt)
Staatsminister für Wirtschaft und Arbeit des
Freistaats Sachsen, Dresden
Themenabschnitt: Kohlegewinnung
Moderation:
Prof. Reinhard Schmidt,
Präsident, Sächsisches Oberbergamt, Freiberg
13.15 Uhr Umweltgerechte Braunkohle-
gewinnung in Mitteldeutschland
Bruce P. De Marcus
,
Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH,
Theißen
13.45 Uhr Umweltgerechte Braunkohlege-
winnung im Rheinland
Arthur Oster
,
RWE Power AG, Eschweiler
14.15 Uhr Bergbausanierung und Rekultivie-
rung
Dr. Mahmut Kuyumcu,
Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-
Verwaltungsgesellschaft mbH, Berlin
14.45 Uhr Steinkohlebergbau in Deutschland
Wolfgang Reichel
,
Gesamtverband des deutschen Steinkohlen-
bergbau, Essen
Themenabschnitt:
Internationaler Kohlebergbau
Moderation:
Prof. Dr.-Ing. Christian Buhrow,
TU Bergakademie Freiberg
15.45 Uhr Coal Mining in North America
Prof. Dr. Tibor Rozgonyi,
Colorado School of Mines, Golden, USA
16.15 Uhr Kohlegewinnung in Mittel- und
Osteuropa
Dr. jur. Dipl.-Ing. Péter Esztó,
Bergbehörde Ungarn, Budapest, Ungarn
16.45 Uhr Coal Mining in South East Asia
Dr.-Ing. Rudy Sayoga Gautama,
ITB-Institut Teknologi Bandung, Bandung,
Indonesien
17.15 Uhr Hard Coal Mining in Poland
Dr.Henryk Paszcza,
Industrial Development Agency, Katowitz,
Polen;
Prof. Dr.-ingz. habil. Piotr Czaja, AGH Krakow,
Krakau, Polen
Freitag, 31.03.2006
Kolloquium ­ Fortsetzung:
Veranstaltungsort:
,,Alte Mensa", Peterstraße, 09599 Freiberg/
Sachsen
Themenabschnitt: China
Moderation:
Prof. Dr. Horst Rüter,
Alfred-Wegener-Stiftung, Berlin
08.30 Uhr Die Chinesisch-Deutsche Arbeits-
gruppe Kohle
Ministerialrat Andreas Jung,
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit,
Berlin
09.00 Uhr Kohlebergbau in der VR China
Chen Gang
,
Shenhua Coal Corporation, Peking, VR China
09.30 Uhr Coal fires in China, a Sino-German
initiative, results of the Chinese Partners
Prof. Dr. Zhang Jiangming,
Beijing Remote Sensing Centre, Peking,
VR China
10.00 Uhr Das Forschungsvorhaben Kohle-
brände in China, Ergebnisse der Deutschen
Partner
Dr. Stefan Voigt,
DLR, Deutsches Zentrum für Luft- und Raum-
fahrt, München
Themenabschnitt: Umwelt
Moderation:
Dr.-Ing. Norbert Schächter,
Wirtschaftsvereinigung Bergbau e.V., Berlin
11.00 Uhr Energieeffiziente und betriebs-
sichere Schachtförderanlagen für Stein-
kohlebergwerke in China
Dr. Lutz-Stefan Henrich,
SIEMAG GmbH, Netphen
11.30 Uhr Kohleumschlag im größten
Binnenhafen Europas
Wijnand Schonewille
,
Havenbedrijf Rotterdam N.V, Rotterdam
12.00 Uhr Effiziente und umweltfreundliche
Steinkohleverstromung
­ der Kraftwerksneubau Walsum
Dipl.-Ing. Claus-Peter Bell,
STEAG Aktiengesellschaft, Essen
12.30 Uhr Kohlebergbau weltweit,
­ ein Überblick
Prof. Dr. Leopold Weber, Mag. Gabriela Zsak,
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
Österreichs, Wien
13.00 Uhr Schlusswort
Dr.-Ing. Norbert Schächter,
Wirtschaftsvereinigung Bergbaue.V., Berlin
Kontakt: Professur Bergbau/Tiefbau,
TU Bergakademie Freiberg, Gustav-Zeu-
ner-Str. 1a, 09596 Freiberg, Tel.: 03731/
393033, Fax.: 03731/393581, E-Mail:
Christian.Buhrow@mabb.tu-freiberg.de